Что за чушь насчёт того, чтобы стащить китовый жир?
Это потому, что Колетт зажала тебе яйца в тиски? Ты с единственной девкой в Сарла, которая может убить меня одним своим весом.
Слушай, мне бы и записывать-то это не стоило, но раз ты, видно, слишком туп, чтобы спереть его сам без чёртовой карты и руководства для дворецкого, вот тебе расклад, бестолочь.
Молотильщикам эта штука нужна в Десятинном амбаре, так что там найдёшь пару ламп - лёгкая добыча, если у тебя ещё пальцы не трясутся, как у новобранца. Ещё есть на мельнице Гарнье, само собой. И клянусь, на днях я видел, как они плескали его, как дешёвый бренди, когда поздно пересчитывали урожай на ферме Гарнье. Только не попадись: если старик Гарнье узнает, что ты прибираешь его жир к рукам, он ещё до завтрака подвесит тебя за яйца и выпорет до мяса. В лучшем случае. Ещё, конечно, «Колодец». Ты и так там вечно ошиваешься. А часовня… помоги тебе небо, безбожный ты ублюдок. Красть у Церкви? Низко. Это очень, очень низко.
Я не стану навещать тебя в колодках, приятель. Опять. Возьмись за ум. И помни: у меня всё чисто.
Чистый Проспер
Текст письма