Дорогой Элиас,
Горькое тут время, в Альпах, охраняем эту проклятую лесопилку, как забытые псы. С той чёртовой битвы при Кульме - сам знаешь, как начальство любит нас наказывать - я думал, нам больше не видать ни крохи удачи. Ветер воет хуже вдовьего плача, а холод входит в кости, как клинок. Но вчера судьба подбросила нам кусочек везения.
Не поверишь - Жан-Феликс, этот зоркий ублюдок, заметил среди работниц мельницы одну женщину. Клянётся, что знал её по Парижу, одна из тех накрашенных девиц, что отираются у таверн на Сене. Шлюха, говорит, и ребят долго уговаривать не пришлось. Мы её схватили в два счёта - притащили по гребню в форт капитана. С тех пор она заперта в кладовой, а мы по очереди греемся об неё. Радость грубая, но после месяцев снега и позора и это что-то.
Скажи ребятам в Марселе, пусть не слишком за меня тревожатся. Альпы, может, и ад, но мы выкроили тут кусочек Парижа, хоть на ночь-другую.
Твой друг,
Грегуар
Текст письма